Japanese Names Used In English
See also about japanese names.
Japanese names used in english. Maria 真莉亞 or other kanji as ma. As of january 2015 only the 843 name kanji jinmeiyō kanji and 2 136 commonly used characters jōyō kanji are permitted for use in personal names this is intended to ensure that names can be readily written and read by those literate in japanese. Most japanese given names are written in kanji a script of chinese origin where each single character stands for a whole word or concept most names have two kanji characters some three some only one. Kanji names in japan are governed by the japanese ministry of justice s rules on kanji use in names.
Mari 真莉 or other kanji as mary marie. Japanese names have some rather special features. Mei 芽衣 or other possible kanji as may. Most japanese family names consist of two kanji chinese characters.
Japanese names are used in japan and in japanese communities throughout the world. Foreign friendly japanese girl names. Japanese baby names are rarely used in the english speaking world as english names are rarely used in japan. Usually one japanese name can be written in different kanji.
A very brief explanation. The meanings of many of the kanji used in family names are related to nature geographical features or locations for example mountain yama tree ki rice field ta island shima village mura bridge hashi between naka below shita etc. For example the boy s name かいと kaito can be written as 海斗 快斗 魁人 and so on. In other asian countries people often take on english names to ease pronunciation and spelling confusion when going to school or working internationally but japanese names are spelled and pronounced in a way that translates across tongues.
A lot of common names for girls work in both english and japanese most notably あんな anna えま ema and にな nina. Generally speaking parents of little girls have a lot more options than parents of little boys. Due to this unique feature of the japanese naming system many japanese names sound the same but are expressed in different kanji. Hana 花 華 はな as hannah hanna.
Noa 乃亞 or other kanji as noah.